25 từ tiếng lóng cho bạn thích nghi nhanh khi du học ở Úc

Cuộc sống & Nước Úc

25 từ tiếng lóng cho bạn thích nghi nhanh khi du học ở Úc

29/06/2016 4202 Lượt xem
Chắc hẳn trước khi sang xứ sở chuột túi, bạn đã dắt lưng kha khá thông tin về đất nước này. Tuy nhiên, nếu bạn chưa biết một vài từ lóng vẫn được sử dụng ở đây, thì đôi khi cách nói của người Úc có thể khiến bạn lúng túng đấy nhé. Nhập gia thì tuỳ tục, hãy cùng Nam Phong bỏ túi vài từ tiếng lóng để khiến bạn dễ gây thiện cảm với người Úc khi nói cùng ngôn ngữ với họ.

Bludger: lazy person

To be stoked: to be really happy or pleased

A snag: a sausage

To come a guster: to make an accident or mistake

Prang: car accident

Durry: cigarette

Dunny: bathroom

Shit house: bathroom

Pash: Making out

A Sheila: a woman

Vậy bạn đã biết câu trả lời cho câu hỏi đầu bài viết chưa?

“ I want a pash with a sheila = I want a passionate kiss with a woman”

Crack on to somebody: flirting

Bottle-o: liquor store

Stubby: bottle of beer

Tinny: can of beer

Một số từ ngữ có sử dụng hình ảnh động vật (không hiểu có liên tưởng như thế nào)

Mad as a cut snake: very angry

Grinning like a shot fox: smugly smiling/ grinning

Flat out like a lizard drinking: really busy

Ratbag: naugty children

Kangaroo loose in the top paddock: mentally challenged

Shonky: poor quality

True blue/ fair dikum: real/genuine

Trên đây chỉ là một vài từ tiếng lóng để bạn dễ hoà nhập với cuộc sống ở Úc hơn thôi. Bạn vẫn nhớ luyện IELTS thật tốt cả bốn kỹ năng để có thể học tập ngon lành ở Úc nhé.

Chúc các bạn thành công!

Mindy Nguyen