Canada không phải Việt Nam, hãy chấp nhận thay đổi đề hoà mình vào cuộc sống mới

Những luật bất thành văn

Đó là khi tôi đi thang máy và có người đằng sau gọi tôi và nói Excuse me, mãi một lúc tôi mới nhận ra tôi là người duy nhất đứng ở sát bên phải và đứng yên. Hoá ra tất cả mọi người đều đứng về bên trái để nhường lối bên phải cho những ai muốn đi bộ trên thang cuốn và di chuyển nhanh hơn.

Ở nơi tôi ở, đồ ai người đó dùng. Chai nước rửa bát chúng tôi cũng share tiền, hoàn toàn sòng phẳng. Sinh viên nghèo, và phần lớn đều đi học bằng tiền của cha mẹ, sang đây tháng đầu tiên tiền cứ không cánh mà bay với nào nồi niêu xong chảo nào chăn nệm, vé xe bus, tiền đi chợ… nên ý thức cũng khác.

Ngôn ngữ

Bài kiểm tra đầu tiên tôi chỉ được 70%. Tôi gặp vấn đề với một số khái niệm vì khả năng tiếng Anh chưa đủ tốt. Vì thế nếu bạn có ý định du học và tiếng Anh mới chỉ ở mức trung bình hãy mạnh dạn dành ít nhất 2 tháng học tiếng Anh ở đây. Một số bạn học dự bị thì sẽ có nhiều lợi thế hơn, vì ở bậc dự bị giáo trình dạy chậm hơn, và nếu bạn có bị điểm kém thời gian đầu, thì điểm đó cũng không ảnh hưởng tới bảng điểm Đại học của bạn.

Lại chuyện tiếng Anh, ngôn ngữ giao tiếp tại bản xứ và các bài học IELTS nhiều lúc chả liên quan gì tới nhau. Vào tiệm trà sữa, sau khi order một hồi, họ hỏi tôi Ice level? Và tôi luận mãi không ra là hỏi tôi cái gì, đánh liều bảo No, và họ nhìn tôi kiểu “Uống trà sữa không cho đá hả”. Mãi sau khi nhìn vào menu tôi mới biết mình vừa được hỏi câu gì.

Những ngày đầu ở lớp, tôi thu mình và ít nói năng vì sợ mình nói sai tiếng Anh. Nhưng điều đó chỉ khiến vấn đề tệ hơn khi tôi không có bạn và cứ lủi thủi một mình. Sau đó tôi lên mạng tìm TED Talk để xem các tips để giao tiếp và học được một điều: Đừng sợ nói sai mà không nói, điều quan trọng là bạn truyền tải được thông tin đến người đối diện. Tập cho có phản xạ rồi bạn sẽ quay trở lại học ngữ pháp sau. Vì vậy, sai cũng được, hãy cứ nói.

Không có bố mẹ bên cạnh, tự tìm cách giải quyết những vấn đề của bạn

Trả học phí cho những sai lầm đầu tiên là chuyện bình thường. Tôi là đứa rất kém về phương hướng, tôi đã tốn khối tiền và thời gian cho những lần đi sai đường ở Canada và phải bắt xe bus ngược lại. Đôi khi vào siêu thị tôi cũng mua đồ và không ăn được vì không hợp khẩu vị. Ví dụ như món nước quả trộn với nước ép rau, kinh khủng.

Là khi tôi căng mắt suốt từ 7h sáng đến 10h tối những ngày đầu tiên Jet lag, khi đến giờ đi ngủ, tôi thực sự chỉ kéo được chăn đắp lên người là ngủ một mạch luôn đến 4h sáng hôm sau lại tỉnh dậy và không thể ngủ lại. Sau 3 ngày, giấc ngủ của tôi dần đi vào nề nếp và mọi thứ cũng dễ dàng hơn. Bởi thế nên hãy đến sớm hơn ngày học ít nhất 1 tuần để làm quen và để tìm đường tới trường.

Tôi có cô bạn châu Á, ở chung với một người Âu và ăn đồ Âu hàng ngày. Được 2 tuần, tôi thấy cô ấy gọi điện khóc với mẹ rằng họ không cho con ăn cơm. Tôi cười bảo cổ tại sao lúc sang cứ nằng nặc đòi ở với Tây “trắng”, muốn học văn hoá Canada mà nhất định 1 tuần phải có vài bữa cơm như ở nhà là sao? Ở Canada, bạn sẽ không cảm thấy sự phân biệt chủng tộc bởi đây là một quốc gia đa văn hoá. Việc bạn chỉ đòi ở với Tây “trắng” có phải là một thái độ phân biệt đối xử không? Và bạn có muốn người ta cũng phân biệt bạn như thế không?

Tôi luôn dặn mình phải mở lòng, tôi lên mạng tìm những lời khuyên và áp dụng nó. Thật khó khi bạn đã quen với một cuộc sống dễ chịu ở nhà, mọi người xung quanh nói cùng ngôn ngữ, bạn có bố mẹ và bạn bè ở bên, sống cùng bố mẹ. Nhưng tôi tin bạn cũng như tôi, sẽ luôn tìm thấy giải pháp cho những vấn đề của mình. Thậm chí điều này có thể trở thành một kỹ năng mềm cho bạn, nếu bạn muốn trở thành một công dân toàn cầu.

Du học sinh của Nam Phong luôn có những buổi Pre-Departure - Hướng dẫn trước khi lên đường giúp kết nối các phụ huynh, học sinh và cung cấp các thông tin hữu ích trước khi lên đường du học. Mặc dù đã được chuẩn bị kỹ lưỡng về tâm lý trước khi đi nhưng vẫn không tránh khỏi những thay đổi về văn hoá sẽ cản trở bạn trong bước đầu làm quen với cuộc sống ở đây. Điều quan trọng nhất là hãy luôn tích cực như Gia Vy và sẵn sàng đón nhận thay đổi nhé.

Mindy Nguyen